SUNGALO SERA! travailler aux champs…
Quelques jours à Kela, dans ce temps de Ramadan (sungalo) qui impose le jeûne à ceux dont le travail des champs est vital pendant l’hivernage.
Dans chaque famille, toutes les dépenses sont augmentées au moment où les réserves de riz, de maïs et de mil sont épuisées dans l’attente des prochaines récoltes en Octobre-Novembre seulement… Et l’essentiel des paroles, du matin au soir, sont pour dire les problèmes d’argent pour faire face aux obligations « religieuses» qu’on doit respecter.
Les commerçants ne pleurent pas.
Certains acceptent l’interprétation stricte du Livre, qui ne crée d’autre contrainte que celle qui est supportable: au delà de l’extrème fatigue augmentée par le froid et la pluie, la maladie et la pauvreté sont de justes motifs pour déroger, mais l’orgueil du nom et le souci d’apparaitre à la communauté comme un « bon musulman» poussent chacun au delà de ses forces: difficile neutralité du spectateur étranger dont l’amitié sincère ne peut offrir de solution.
La pluie tombe à peu près comme il faut et chacun scrute le ciel, chaque soir au moment de « couper le jeûne» , pour recevoir plus tard l’indispensable que mérite ses efforts.
Tout le monde attends et supporte l’insupportable.
Sungalo sera!